Lange wurde die Bibel als Argument genutzt um queere Leben zu diskreditieren. Dabei gibt es in der Bibel viele Geschichten, die man hinsichtlich einer queeren Identität lesen kann. Zum Beispiel die Josephsgeschichte. Dort wird ein Mann beschrieben, der ein Kleid trägt, das sonst Prinzessinnen zugeschrieben wird. Und die Geschichte von Rut und Noomi wird gar an vielen Hochzeiten vorgelesen.
Wir wissen nicht, ob die biblischen Figuren sich als queer verstanden haben, ihre Geschichten können aber auf heutige queere Identität inspirierend wirken und sie bestärken.
Queere Bibellektüre ist aber nicht nur etwas für Queers. Sie sucht Verborgenes in den heiligen Texten: das Veränderliche, Unvorhersehbare, aber auch potenziell Befreiende im spirituellen Umgang mit Beziehungen und Identitäten.
Die Queerbibel ist ein Projekt von queeren Christ:innen und Allies für alle, die einen queeren Zugang zur Bibel suchen.
Wurden in der Queerbibel die originalen Texte ersetzt?
Nein! In einer alten Zürcher Bibel werden Nacherzählen von biblischen Geschichten, Kommentare, Predigten und Briefe hineingeklebt. Diese neuen Texte sind auf transparenten Papier in der passenden Stelle in der Bibel zu finden.
Wer hat die Texte geschrieben?
Die Initiatint:innen der Queerbibel Mentari Baumann (Geschäftsführerin Allianz Gleichwürdig Katholisch) und Meinrad Furrer (Leiter des Teams Peterskapelle der katholischen Kirche der Stadt Luzern) haben bereits bestehende Texte aus ihrem Netzwerk von queeren und queerfreundlichen Theolog:innen und Kirchenmenschen gesammelt und auch neue geschrieben. Die Autor:in der Texte ist immer angegeben.
Hast du einen passenden Text für in die Queerbibel? Kontaktieren uns!
mentari.baumann@gleichwuerdig.ch
Kann ich die Queerbibel kaufen?
Leider nein (noch nicht?). Die physische Version der Queerbibel ist aktuell ein Einzelstück, es werde auch laufend Texte hinzugefügt. Die Queerbibel kann in der Peterskapelle in Luzern angeschaut und durchgeblättert werden.
Kann ich die Texte der Queerbibel lesen?
Ja, die bereits erhaltenen und geschrieben Texte können hier als PDF heruntergeladen werden.
PDF Versionen der Texte in der Queerbibel (wird laufend erweitert)
Gen 1
Die Vielfalt der Schöpfung (von Raphaela Noa Soden)
„Du wirst in deiner Identität und in deiner Entwicklung beweglich sein.“
Gen 6-9
Video „Seduce Me – Noah’s Ark“ (von Isabella Rossellini)
„Du wirst für deine Lebenswirklichkeit eine Sprache finden und sie sichtbar machen.“
Gen 37-50
Text über Josef (von Meinrad Furrer)
„Du wirst deine besonderen Fähigkeiten und Wesenszüge wertschätzen und zeigen.“
Rut
Rut und Noomi (von Birgit Mattausch)
„Liebe kann sich vielfältig zeigen. Du wirst dich darauf einlassen.“
1 Sam 20-23
Todesanzeige von Jonatan (von Raphaela Noa Soden)
„Du wirst zu deinen Gefühlen und zu deiner Liebe stehen.„
Psalmen
Ein LGBTIQ+ Psalm (von Stephan Wahl)
„So wie du bist, bist du gewollt und richtig.“
Mt 17,1-13
Verklärung (von Maike Schöfer)
„Du wirst sichere Orte für dich einfordern und du verdienst sie auch.“
Mt 17,1-23
Transfiguration (von Ari Lee)
„Du wirst ein Vorbild sein, indem du Entwicklung und Veränderung zulässt.“
Lk 14,7-24
Gastmahl (von Meinrad Furrer)
„Du wirst mithelfen, das Leben zu einem Fest für alle zu gestalten.“
Lk 15,11-32
der verlorene Sohn (von Bernd Mönkebüscher)
„Du wirst deinen Weg finden, wie schwierig und brüchig auch deine Entwicklungslinien sind.“
Apg 8,26-40
Roadmovie mit Kämmerer (von Birgit Mattausch)
„Du wirst Anerkennung erwarten und erhalten, auch wenn du nicht konform lebst.“
Röm 1,18-32
Einen Brief an Paulus (von Meinrad Furrer)
„Du wirst deine Beziehungen und deine Sexualität so leben, dass sie dir und anderen guttun.“
Gal 3,25-28
Ein Liebesbrief an alle (von Meinrad Furrer)
„Du wirst aus starren Mustern ausbrechen.“
Gebet
Ein queeres Gebet (von Geneva Moser)
Hast du einen passenden Text für in die Queerbibel? Kontaktieren uns!
mentari.baumann@gleichwuerdig.ch
Ich finde es super, dass es diese Bibel gibt. Ich bin selbst davon betroffen und bete, dass ihr noch viele weitere queere Bibelstellen findet. Viel Erfolg!